Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain

Voilà... Ma petite Amélie... Vous n'avez pas des os en verre, vous pouvez vous cogner à la vie. Si vous laissez passer cette chance,.. alors avec le temps,.. c'est votre coeur qui va devenir aussi sec et cassant...que mon squelette. Alors... Allez-y ! Nom d'un chien !

[Amélie, mi pequeña... Tus huesos no son de cristal, tu puedes golpear la vida. Si dejas que esta oportunidad se te escape, con el tiempo, tu corazón se volverá... seco y frágil... como mi esqueleto. Así que... ¡Ve por él! ¡Por amor de Dios!]